Actually I am on vacation, but I couldn’t help myself using the breather to work on a little hobby project. This I shall reveal to you today!
If you localize your apps (iOS or Mac regardless) you are probably used to working with genstrings. Probably painfully working, which is why we built the Mac app Linguan which remote-controls genstrings and merges the results with your previously existing tokens.
But genstrings has several big problems.