When I first formed the idea that evolved into Linguan it was because it was a tedious process to edit strings files with text editors and never being sure if you translated everything. In school m…